Régions d'Italie

Guide russe en Sicile: examen de la lumière de Palerme

Je ne veux pas mentir et écrire cela avec Sveta - un guide de Sicile de Palerme - Nous nous connaissons personnellement. Qu'elle a fait un tour de ville pour moi, tellement bien qu'elle a décidé d'écrire une critique à son sujet sur BlogoItaliano. Non Ce n'était pas le cas. Pas du tout comme ça. Ni cela ni l'été dernier, je suis allé en Sicile. Mais cette connaissance a laissé une telle impression que je voulais lui consacrer un article séparé. C'est peut-être son charme principal.

Gambit sicilien

Il y a quelques années, je cherchais déjà un guide en Sicile. Lors d’un service majeur, j’ai écrit immédiatement à 4 ou 5 guides, mais cela ne s’est pas arrêté là. Une seule fille m'a répondu. De plus, la lettre était telle que tout désir de poursuivre la communication était perdu. En conséquence, le voyage en Sicile s’est ensuite déroulé sans guide.

Mais il y a quelques jours, tout a changé: nous avons appelé Katya, une guide familière de Venise, qui a notamment évoqué ses projets de vacances. Son mari est originaire de Sicile. C'est pourquoi elle passe traditionnellement le mois d'août avec sa famille à Palerme.

"Vous êtes étrange", a déclaré Katya après avoir écouté mon expérience sicilienne. "J'ai un très bon ami qui vit là-bas et elle est un excellent guide. De plus, vous vous connaissez par contumace - je vous en ai parlé. Voulez-vous que je la dactylographie?"

Cela ne me dérangeait pas. Et le soir du même jour, nous avons rencontré Sveta.

Sibérien de Palerme

Je suppose que je n'ai pas beaucoup parlé au téléphone depuis plusieurs années. Au cours des deux prochains jours, nous avons discuté pendant 5 ou 6 heures au total, et vous ne pouvez pas mettre en page tout ce que vous entendez dans un seul article.

Sveta est un Sibérien d'Omsk. Elle a 44 ans, dont 13 elle vit sur l'île. Pendant plusieurs années, elle a enregistré son état d'urgence et a officiellement mené des visites de Palerme et d'autres lieux les plus intéressants de la côte nord de la Sicile.

Comme Katya, Sveta a épousé une Sicilienne et considère cet acte comme l'un des plus corrects de sa vie: «Beaucoup de mes amis sont étonnés de constater à quel point je me suis adapté avec harmonie dans un nouvel environnement totalement opposé à la vie en Sibérie», déclare Sveta. Je suis étonné de la façon dont les choses se sont passées. Je suis sûr que votre famille est là et votre maison, votre patrie et c’est là que vous êtes à l’aise. "

Svetlana (à gauche) avec ses touristes

Après 10 minutes de communication, la question de savoir à quoi elle ressemblait pour elle disparaît d'elle-même. Sveta est certainement une extravertie: elle parle beaucoup et fascine, dévoile des faits et des citations, en utilisant parfois des expressions locales. Son mari l'appelle un cocktail Molotov et vous vous rendez compte qu'il est toujours très doux dans ses appréciations.

En général, elle rappelle le mari de la lumière à travers un mot: elle est heureuse dans le mariage et est fière de sa sicilienne. C'est en partie grâce à lui qu'elle a choisi la voie d'un guide. «Artiste et restaurateur de talent, il a ouvert devant moi un nouveau monde, me dit Sveta. Il m'a consacré à la vie de l'art et de l'histoire, en me laissant pénétrer et apprécier les traditions locales par moi-même."

Guide du nord de la Sicile

Comme dans le cas de Katya, la maison de Sveta est jonchée de littérature en Sicile et elle continue à acheter tous les nouveaux articles sur l’histoire et la culture de l’île qui sont en vente. «C'est incroyablement excitant, dit Sveta, il y avait tellement de choses ici: Grecs, Romains, Byzantins, Arabes et toutes les cultures ont laissé leur marque.

Selon la remarque subtile d'un voyageur, une promenade avec un guide remplace les années dans la bibliothèque. Personnellement, je ne suis pas sortie avec elle, mais après plusieurs heures au téléphone, la connaissance de la Sicile a considérablement augmenté.

Zone de plage Palermo Mondello, Sicile

Il se trouve qu'au XIIe siècle, le royaume des deux Sicile occupait le territoire de près de la moitié de l'Italie et que la capitale était située exactement à Palerme. C'est ici - sous Federico II - que la langue italienne moderne est née. Les rois normands tenaient des harems et les mosquées pour musulmans se développaient dans la ville en même temps que les églises orthodoxes et catholiques. Quand Sveta commence à parler de Palerme, elle ne peut pas être arrêtée. Oui, en fait, je n’en ai pas envie: vous l’écoutez bouche bée en oubliant de tout ce qui se passe dans le monde.

Selon la guide, ses intérêts vont bien au-delà des frontières de la ville: "Je suis sûre que je peux parler facilement et de manière intéressante de n'importe quelle ville de la Sicile, même de Syracuse, même si elle est assez éloignée de Palerme", a-t-elle noté. Mais je pense qu'il y a quelque chose à offrir. Les excursions sont malhonnêtes. Je ne connais pas les habitants, leurs endroits préférés, comment ils vivent et comment ils passent leur temps libre. Le guide local peut le faire beaucoup mieux. Mais à Palerme et dans les environs, je me sens comme un poisson dans l’eau et je peux montrer beaucoup de choses. ce qui n'est pas inclus dans les programmes touristiques standard y ".

Excursions avec Sveta

Notre conversation touche à sa fin et je demande à Sveta de m'envoyer une description de ses excursions les plus populaires afin de les publier sur BlogoItaliano. En général, vous pouvez vous adresser à elle pour organiser n’importe quel voyage le long de la côte nord, mais, néanmoins, il vaut mieux décrire les itinéraires que sans eux.

Pendant qu'elle les prépare, je publie, avec sa permission, le contact de Sveta pour ceux qui planifient un voyage. Vous pouvez en apprendre davantage sur les excursions en cours, les jours libres pour leur conduite et les coûts en écrivant à Sveta par courrier électronique. email protégé ou via le formulaire de commentaires ci-dessous.

Selon le guide, si votre voyage se situe entre le début du printemps et la mi-octobre ou pendant les vacances du Nouvel An, vous devez la contacter à l'avance. Aux heures de pointe, de nombreuses dates d'excursion peuvent être réservées plusieurs mois à l'avance.

Néanmoins, même quelques jours avant le voyage, Sveta peut aussi écrire. Si elle est occupée à la date choisie, dans tous les cas, elle tentera de l'aider en recommandant un de ses collègues.

Bon voyage!

Mail à Sveta:



En cliquant sur le bouton "Envoyer un message", je consens au traitement des données personnelles et à la politique de confidentialité

Loading...

Articles Populaires

Catégorie Régions d'Italie, Article Suivant

Portovenere - un paradis en Italie
Ligurie

Portovenere - un paradis en Italie

Porto Venere est une petite ville d'Italie, située à côté du parc national des Cinque Terre. Son nom, qui signifie littéralement "Port de Vénus" (ou "Abri de Vénus"), lui a été attribué en l'honneur de la déesse romaine de l'amour, dont le temple a été érigé ici dans l'Antiquité. La ville regroupe trois petits villages: Portovenere, Fezzano et Le Grazie - et trois îles: Tino (Tino), Tinetto (Tinetto) et Palmaria (Palmaria).
Lire La Suite
Vernazza - cette même Italie romantique
Ligurie

Vernazza - cette même Italie romantique

Vernazza est une petite ville de la province italienne de Spezia, située dans la région de la Ligurie, parmi les cinq qui composent le parc national des Cinque Terre en Italie. Les falaises pittoresques qui entourent une petite baie, les maisons colorées étroitement accrochées au bord de la mer, l’atmosphère calme et même paisible de cet endroit ne laisseront aucun touriste indifférent.
Lire La Suite
Riomaggiore
Ligurie

Riomaggiore

La ville exceptionnellement belle, lumineuse et colorée de Riomaggiore est idéalement située sur la côte rocheuse surélevée de la côte ligure, caressée par le soleil, dans la province du nord-ouest de La Spezia, en Italie, sur le territoire du parc national des Cinq Terres.
Lire La Suite
Manarola - Italie ancienne et fabuleuse
Ligurie

Manarola - Italie ancienne et fabuleuse

Manarola est la plus ancienne des cinq petites villes du parc national des Cinque Terre, qui comprend également les villes de Riomaggiore, Vernazza, Corniglia et Monterosso. Les bâtiments lumineux et colorés de Manarola attirent l'attention des touristes. Entre les bâtiments modernes situés dans les rues de la ville, d'anciennes structures architecturales datant de plus de cinq cents ans ont été préservées.
Lire La Suite