Cette leçon porte sur l'étiquette de la langue. Considérez l’ensemble minimum de règles de la langue italienne, grâce auxquelles le voyageur pourra demander poliment son chemin, se renseigner sur le coût des billets et des horaires ou faire une connaissance agréable en Italie.
Salutations et au revoir
Le mot principal de l'étiquette de la langue italienne est la salutation CIAO! Nous sommes habitués à utiliser ce mot facile comme symbole d'adieu. Et en Italie, cela a une signification universelle - un "bonjour" amical ou un "je te vois" amical.
- CIAO! - BONJOUR, BYE!
Si nous considérons les salutations concernant l’heure de la journée, nous pouvons distinguer les phrases suivantes les plus utilisées. Il est à noter que les Italiens ne disent jamais "bonjour", ils rencontrent l'aube avec les mots:
- BUON GIORNO - BONNE JOURNÉE (Bon Jorno)
Soirée d'accueil:
- BUONA SERA - BON SOIR («Buona Sera»)
Variations sur le thème:
- BUONA SERA, SIGNORINA - BON SOIR (adresse à la femme)
- BUONA SERA, SIGNAL - BON SOIR (adresse à l'homme)
- BUONA SERA, CARI SIGNORI - BON SOIR (appel à un groupe de personnes).
Adieu à la nuit:
- BUONA NOTTE - BONNE NUIT (Buona Notte)
Adieu à tout moment de la journée:
- ARRIVEDERCI - GOODBYE (Arrivederchi)
Connaissance
Le mot principal de la langue italienne dans la question de rencontrer une personne est:
- PIACERE - PLEASURE, se lit comme "Piachere"
Aussi PIACERE - BON POUR FAMILIARISER.
Demandez à une personne "Comment allez-vous?" Puis-je utiliser la phrase COME STAI? Si l'interlocuteur requiert un traitement plus respectueux, alors:
- VENIR STA? (LEI) - Comment va votre entreprise? (LEI - VOTRE)
Il est habituel de répondre à une question similaire:
- IO STO BENE - MOI EST COMMANDÉ, MOI TOUT EST BIEN ("Io cent bene"), oùBene - BON
Notez que dans les trois dernières phrases sous différentes formes, il y a un verbe
- STARE - ÊTRE, SE SENTIR ("Vieux")
- STAI, STA, STO - formes personnelles du verbe STARE ("Troupeaux, cent, cent")
Comme les Italiens vivent très bien et profitent au maximum de la vie, ils disent souvent:
- MOLTO BENE, IO STO MOLTO BENE - TRÈS BIEN, J'AI TOUT TRÈS BIEN
- Molto - TRES (Molto)
S'il y a des problèmes dans la vie, alors:
- MOLTO MALE, IO STO MOLTO MALE - TRÈS MAUVAIS, J'AI TOUT TRÈS MAUVAIS
- Mâle - MAUVAIS ("mâle")
Il y a des moments où la vie est figée dans une position indéfinie:
- Cosi-cosi - SO MYSELF ("Kozi-Kozi")
- Le mot lui-même Cosi signifie SO
Gratitude
Ayant demandé de l'aide à quelqu'un, le voyageur devrait pouvoir remercier la personne en réponse:
- Grazie - MERCI (Grace)
En réponse, l’Italien vous dira:
- PREGO - SVP ("Prego")
Par ailleurs, si vous souhaitez prononcer une phrase commençant par "Please ...", vous devez également utiliser PREGO. Et aussi PREGO peut être utilisé comme un verbe s'il vous plaît.
En cas d'incompréhension agaçante, vous pouvez vous excuser comme suit:
- Scusi - DEMANDEZ LE PARDON ("Scoozy")
- Scusi est une forme particulière du verbe SCUSARE - DÉSOLÉ (forme indéterminée de "Skuzare")
- IO SCUSO - désolé
- TU SCUSI - VOUS excusez
Comment se présenter
Le moyen le plus simple de connaître ou de partager vos données est d'utiliser la phrase suivante:
- MI CHIAMO - MON NOM ("Mi Kyamo")
- Verbe CHIAMARE - APPELER, APPELER, APPELER, lire "Chiamare"
- VENIR CHIAMI? - Comment t'appelles-tu? ("Coma Ti Chiami")
Afin de pouvoir vous présenter en compagnie des Italiens accueillants, vous aurez besoin de 2 des verbes les plus importants: être et faire.
Verbe BE
Verbe Irrégulier ESSERE - BE (Essai) aide à parler de qui est une personne. Il est conjugué comme suit:
- IO SONO - JE SUIS ("Io Sono")
- TU SEI - VOUS ÊTES ("Tu Sei")
- LUI Ѐ - VOUS ÊTES (par rapport à un homme), lisez "Louis E"
- LEI Ѐ - VOUS ÊTES (en ce qui concerne une femme), lisez "Lei E"
- LEI Ѐ - VOUS ÊTES (forme respectueuse), lisez "Lei E"
- NOI SIAMO - NOUS SOMMES ("Noah Syamo")
- VOI SIETE - VOUS AVEZ ("Howl Eat")
- LORO SONO - ILS SONT ("Loro Sono")
Exemples:
- DOVE Ѐ LEI? - O EST-IL? ("Dove E. Lei")
- CHI Ѐ LUI? - QUI EST-IL? (Ki-Louis)
- CHI Ѐ LEI? - QUI EST-IL? ("Ki E Lei")
- CHI TU SEI? - Qui es-tu? ("Ki Tu Sei")
À la question CHI TU SEI? - Qui es-tu? une personne peut parler de son métier, de ce qu’elle se voit dans cette vie. La réponse devrait être basée sur la structure: IO SONO ..., où au lieu de points de suspension, vous pouvez spécifier un type d'activité spécifique, par exemple un acteur: IO SONO ATTORE.
- DOVE TU ABBITI? - O Vivez-vous? Réponse: IO ABBITO A ... - JE VIVE EN ...
Ayant légèrement compliqué la phrase, vous pouvez répondre comme ceci:
- IO ABBITO E LAVORO A ... «Je vis et travaille dans ... où E - union et
Si vous devez utiliser une union variable OU, dites alors O.
Un exemple:
- ESSERE O NON ESSERE- ÊTRE OU NE PAS ÊTRE?
Union MAIS
- MA - MAIS
Un exemple:
- IO ABBOTO, MA NON LAVORO A ... - Je vis, mais je ne travaille pas dans ...
Affirmation et déni
- SI - OUI
- NON - NON
Si
Consommer SE - SI ("Se").
Un exemple:
- SE TU NON LAVORI, NON MANGI - SI VOUS NE TRAVAILLEZ PAS, VOUS NE SEREZ PAS LÀ ("Se Tu Non Non Lavori, Non Manji").
Verbe DO
TARIF - DO appartient également au groupe des verbes irréguliers de la langue italienne.
- IO FACCIO - JE FAIS, lu comme "Io Faccio"
- TU FAI - TU FAIS (Tu Fai)
- LUI FA - IL FAIT
- LEI FA - ELLE FAIT
- LEI FA - VOUS LE FAITES (respectueusement)
- NOI FACCIAMO - NOUS FAISONS ("Noi Facciamo")
- VOI FATE - VOUS FAITES ("Voi Fate")
- LORO FANNO - ILS FAISENT ("Loro Fanno")
Un exemple:
- CHE TU FAI? - QUE FAITES-VOUS?
Donner plus d’émotions à la phrase aidera la particule MA à comprendre le sens de NU.
- MA CHE TU FAI? - Qu'est-ce que tu fais?
Définition du mot est
- QUESTO - CECI, lisez "Questo"
Un exemple:
- CHE COSA Ѐ QUESTO - C'EST QUOI?
- CHE Ѐ QUESTO? -Qui est-ce?
- MA PERCHE TU FAI QUESTO? - Pourquoi le faites-vous?
En utilisant les expressions apprises dans cette leçon, vous pouvez démarrer une conversation poliment et sans effort, parler un peu de vous-même, apprendre quelque chose sur l'interlocuteur. Deux verbes, souvent utilisés dans la vie quotidienne de tous les italiens, ont également été examinés de manière suffisamment détaillée.
